Мета курсу“Переклад науково-технічних текстів” — навчити студентів аналізувати оригінальні тексти і адекватно перекладати англійську і американську науково-технічну літературу.
Основні завдання курсу:
• ознайомити студентів з теоретичними положеннями дисципліни;
• розглянути вимоги до перекладу наукової та технічної літерату-ри;
• ознайомити студентів з видами технічного перекладу;
• проаналізувати особливості наукової та технічної літератури в бри-танському та американському варіантах англійської мови.
Основні завдання курсу:
• ознайомити студентів з теоретичними положеннями дисципліни;
• розглянути вимоги до перекладу наукової та технічної літерату-ри;
• ознайомити студентів з видами технічного перекладу;
• проаналізувати особливості наукової та технічної літератури в бри-танському та американському варіантах англійської мови.
- Викладач: Гетьман Тетяна